Croprix 硬件 CMF 规范(Colour · Material · Finish)
版本 1.2.0 · 2026-09-22 · 依据品牌手册第 1 章(七类机器人)、第 2 章(标志)、第 3 章(色彩)、第 5 章(图形与图标)、7.4(圆角)。本文管机器本体的颜色、材料、表面处理与安全标识;印刷件(铭牌、标签、包装)见产品标识规范,标志摆放见 machine-identity-side.svg、machine-identity-front.svg(侧视、正视与后视),现役机型改装见 legacy-retrofit.svg,七类色带见 category-bands.svg。形态按现役机型:低矮长底盘;前部机箱正面是相机盒,箱顶是斜面控制盒;紧接其后是立塔(塔前脸屏幕、七灯、检修门,上段退台);塔后敞开的龙门架装周转箱货架与机械臂;尾部是弧形顶边的侧板。尺寸以 CAD 为准。品牌手册未给出的数值(光泽度、RAL 备选、色带具体色阶、标签尺寸等)以本文为准。
标注“待供应商确认”的项是我们给出的最接近参考值,须由涂装/材料供应商打样后签认;写成“应满足”的条款是验收条件,不是建议。
1. 原则
- 机器是品牌里最大、最久的载体,也是最脏、最晒的载体。所以:少色、耐久、可辨认。
- 颜色只有四种角色:外壳主色、结构件/底盘色、Leaf、安全警示色。类别色带是第五种,只出现在规定位置(§6)。
- Leaf
#55A400只用于三处:交互件、正面叶标(标志)、“作业中”状态(§4)。急停按钮及其周围 50 mm 内不得出现任何绿色——色带不用绿色相,现役绿壳上的急停垫黄色底板(§2.2)。 - 安全标识颜色不归品牌管,归 ISO 3864-1 管(§5)。品牌色与安全色互不替代:不用 Harvest 代替安全黄,不用 Crimson 代替安全红。
- 传感器、镜头、灯具、线缆、接插件保持元件本色(黑/深灰),不上品牌色、不贴色带。
- 标识图形对所贴表面的对比度 ≥ 3:1(WCAG 相对亮度;非文字图形的最低值),逐项复核见 §5.4。
2. 外壳主色:现状与两种方案
2.0 方案 0 · 现役机型(现状记录)
现役机型的现状(整机照片见手册第 6 章):
| 项 | 现状 |
|---|---|
| 外壳 | 高饱和亮绿,实测近似 #3CB043(RGB 60 176 67;Lab 64 / −54 / 45;非品牌色) |
| 底盘 | 与外壳同色 |
| 作业模块、相机盒、屏幕边框 | 深灰 / 黑 |
| 机身标志 | 无 |
| 急停 | 红色蘑菇头,无黄环 |
| RAL 最接近 | RAL 6018 Yellow green(ΔE₇₆ ≈ 10)/ RAL 6037 Pure green(≈ 15)。注意 Leaf-600 的调色起点同样是 RAL 6018,但现役绿 #3CB043 与 Leaf-600 #55A400 不同,勿按 RAL 卡直接喷涂 |
与品牌色的关系与问题:
- 不是 Leaf。 与 Leaf-600
#55A400的色差 ΔE₇₆ ≈ 18:现役绿色相偏蓝(Lab b* 45 对 62)、更亮更“信号色”;两者并排会被看成两个品牌。 - 绿机身在绿作物行间辨识度低。 番茄冠层是同一色相;人和摄像头都难在 10 m 外把机器从作物里分出来,安全与巡视都吃亏。
- 大面积绿违反品牌手册第 3 章的面积比例。 手册规定:绿只标记“有生命/有进展/可操作”,不做大面积底色;Leaf 占比 ≤ 10%。整机绿等于把交互色用在了所有地方,Leaf 交互标记(§4)在绿壳上无法成立(Leaf/绿 对比 1.1:1)。
- 标志在绿上的可用性:单色 Navy 对比 4.6:1(≥ 3:1,可用);白 2.8:1(不可用);彩色主标的叶标不可见。
2.1 两种目标方案
| 方案 A · 浅暖白(推荐) | 方案 B · Navy 深色 | |
|---|---|---|
| 品牌色阶 | Sand-100 #F3EBE3(RGB 243 235 227) |
Navy-900 #003459(RGB 0 52 89) |
| RAL 最接近 | RAL 9001 Cream(ΔE₇₆ ≈ 5;备选 RAL 9010 Pure white,偏冷) | RAL 5003 Sapphire blue(ΔE₇₆ ≈ 6.5;备选 RAL 5001 Green blue ≈ 10;两者都略偏紫/偏亮,须打样) |
| Pantone 最接近 | Pantone 7527 C / Warm Gray 1 C(均比 Sand-100 略深,作参考不作标准) | Pantone 302 C(品牌锚点色,见品牌手册第 3 章) |
| 粉末涂层参考 | 聚酯粉末,RAL 9001,哑光–半哑(60° 光泽度 30 ± 5 GU) | 聚酯粉末,按 Navy-900 调色(以 Pantone 302 C 色卡对色),半哑(60° 光泽度 35 ± 5 GU) |
| 理由 | 1. 温室里太阳直射,浅色壳体升温少,对电池与电控有利;2. 在绿色作物行里浅色最显眼,人看得见机器(安全);3. 污渍、药渍、划伤看得见,便于日常维护与验收;4. 对应品牌面积比例(Sand/白 60%,Navy 20%);5. 浅色粉末耐紫外褪色不明显;6. 与现役绿色拉开最远,改版一眼可辨 | 1. 品牌辨识最强,照片里最“像 Croprix”;2. 不显脏,对展会与演示友好;3. 与 Navy-950 底盘一体感强 |
| 代价 | 全白机器在照片中“没有品牌”——靠底盘 Navy-950 + 侧面主标 + 色带补足 | 1. 深色升温明显:日照下表面温度可比浅色外壳高 20 °C 以上(§8.6);2. 深蓝颜料耐紫外差,两年后易发灰发白;3. 行间阴影里不显眼,人机安全性差;4. 划伤露底漆很明显 |
推荐:方案 A(浅暖白外壳 + Navy-950 结构件/底盘)。 品牌由结构色、侧面主标与类别色带来承担,外壳留白——这和“平实、扎根现场”一致。方案 B 只在展示样机、或客户明确要求深色时使用;两种方案不得混装在同一批次。
以上 RAL 与 Pantone 对应关系为色度最近值,待供应商确认:由粉末供应商按 sRGB 值调色打样,与品牌手册的色值在 D65 光源下比对,ΔE₀₀ ≤ 2.0 为合格。
2.2 从方案 0 过渡到方案 A 的路径
| 批次 | 做法 |
|---|---|
| 新批次(下一生产批起) | 直接按方案 A 喷涂:外壳 RAL 9001、结构件/底盘 Navy-950;同批次不再采购现役绿粉末。相机盒、屏幕边框保持深灰(Sand-950)。 |
| 现役机型 | 不重喷(重喷成本高、停机、涂层返工风险)。只做五件事:① 尾部侧板加单色 Navy 主标(贴膜或丝印,墨迹高 0.09 H);② 底盘加类别色带,上下各 2 mm Navy-950 边线(绿底上色带需要边界);③ 补铭牌(立塔侧面,下缘离地 1540 mm);④ 补 ISO 7010 警示标签;⑤ 急停补黄环 Ø80,下垫 Ø180 黄色底板,台面边缘外的部分折下贴底盘立面、遇机箱立面裁齐——整机是绿色,只有这样才满足“急停 50 mm 内无绿色”。不加 Leaf 交互标记(与机身同色,无法成立);不加正面叶标。见 legacy-retrofit.svg。 |
| 返厂大修机 | 视同新批次:若外壳需要重新喷涂,按方案 A;若只换局部件,新件按方案 A 颜色,允许与旧绿并存到下次大修。 |
| 影像与对外材料 | 现役绿机照片照常使用(第 6 章:真实机器、不做调色改绿);不在同一画面里并排放绿机与方案 A 机。官网不标“新旧版”。 |
| 冻结点 | 方案 A 粉末样板签认(ΔE₀₀ ≤ 2.0、光泽度、§8 报告)之后,才允许下第一批方案 A 外壳订单;样板未签认前新批次仍按方案 0 生产但必须带主标、色带、铭牌。 |
3. 结构件与底盘
| 部位 | 颜色 | 参考 |
|---|---|---|
| 底盘框架、立塔骨架、模块框架、防撞梁 | Navy-950 #002641(RGB 0 38 65) |
RAL 最接近 RAL 5011 Steel blue(备选 RAL 5004 Black blue,更黑);粉末聚酯,哑光 20 ± 5 GU;待供应商确认 |
| 深灰备选(不能调 Navy 时) | Sand-950 #28231D 或 RAL 7016 Anthracite grey |
只允许在 Navy 无法采购时启用,整机统一;启用后 §6 色带边线按深色表面执行(2 mm 白线) |
| 轮毂、轮辋 | 与结构件同色 | 轮胎本色黑 |
| 铝型材外露面 | 本色阳极氧化(银)或黑色阳极氧化 | 不喷涂;切口倒角 |
| 紧固件 | 不锈钢本色 | 不用黄锌、不用彩锌 |
| 线缆、护套、拖链 | 黑 | — |
结构件不上任何品牌图形;不在结构件上刻字标。
4. Leaf:交互件、正面叶标与作业状态
Leaf-600 #55A400(Pantone 369 C)是机器上唯一的品牌绿,只出现在三处:可以碰、会动的交互件;标志里的叶标;“作业中”状态灯。
RAL 写法:RAL 6018 仅作调色起点,以 sRGB #55A400 对色打样为准;现役绿 #3CB043 与其不同,勿按 RAL 卡直接喷涂。
| 允许 | 禁止 |
|---|---|
| 手动释放/解锁把手、快拆卡扣、模块锁止销 | 急停按钮及其周围 50 mm(§5) |
| 充电口盖、气/水接口盖、维护舱门把手 | 大面积外壳、色带、装饰线 |
电源开关的“开”位标记(ISO 7000-5007 用 | 符号,不用绿色替代) |
结构件、轮毂 |
| 侧面主标里的叶标;正面叶标(Navy-900 圆角方块上的 Leaf 叶标,§5.4) | Sand 外壳上单独使用的裸 Leaf 叶标(2.7:1,低于 §1.6) |
| 状态灯“作业中”(绿灯,§4.1) | 摄像头、传感器窗口周围;把叶标做成按钮或指示灯 |
| — | 方案 0 绿壳上的任何 Leaf 标记(与机身同色,对比 1.1:1) |
规则:
- 标志是唯一“不表示可交互”的 Leaf 面积。为避免误读,任何 Leaf 交互件距离主标或叶标 ≥ 1 L(L = 叶标高度)。
- Leaf 交互件的材料:粉末喷涂(以 RAL 6018 为起点,按 sRGB
#55A400打样对色)、注塑本色(PC/ABS 母粒按 Pantone 369 C 对色)或阳极氧化绿铝(色差大,须打样)。
4.1 状态灯
屏幕下方一排 7 灯,Ø16 mm,间距 40 mm。颜色含义按 IEC 60204-1 表 4 / IEC 60073;LED 按主波长采购(容差 ± 5 nm,白光按色温),不用漆色号(RAL)或品牌色号指定灯色——品牌色只管涂装与印刷,不管发光。
| 状态 | 灯色 | IEC 60204-1 含义 | 主波长 / 色温 |
|---|---|---|---|
| 待机 | 白 | 中性 | 5000–6500 K |
| 作业中 | 绿 | 正常 | 525 nm |
| 需干预 | 蓝 | 需要操作者动作 | 470 nm |
| 异常 | 黄 | 异常、非危险 | 590 nm |
| 故障 | 红 | 紧急 / 危险 | 625 nm |
5. 安全警示色与图形符号
5.1 安全色(ISO 3864-1,色度按 ISO 3864-4)
| 用途 | 安全色 | RAL 参考 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 警告(夹伤、运动部件、化学品) | 安全黄 + 黑 | RAL 1003 Signal yellow / RAL 9004 Signal black | 标签底色黄,三角边框与图形黑 |
| 禁止、急停、消防 | 安全红 + 白 | RAL 3001 Signal red | 急停:红色蘑菇头按钮 + 黄色背景环(ISO 13850) |
| 指令(戴护目镜、戴手套) | 安全蓝 + 白 | RAL 5005 Signal blue | 只做标签,不用品牌 Navy 替代 |
| 安全状况、逃生 | 安全绿 + 白 | RAL 6032 Signal green | 与 Leaf 无关;机器上一般不出现 |
sRGB 近似值仅用于文件渲染:安全黄 #F9A800、安全红 #A52019、安全蓝 #1E4E8C;印刷/涂装以 RAL 色卡为准。
5.2 图形符号与标签版式
警示标签上的图形一律采用 ISO 7010 注册符号,不自绘、不用品牌图标集替代。用语按 GB 2894(当心…… / 必须……),每张附英文补充行。
safety-labels.svg 按 ISO 3864-2 定版面、字号与颜色;制版时图形用 ISO 7010 注册矢量文件(与 GB 2894 对应图形)。本机常用符号编号(ISO 7010):
| 位置 | 危险 | ISO 7010 |
|---|---|---|
| 立塔侧面后缘(机械臂旁)、作业模块下缘 | 当心夹手 | W024 Crushing of hands |
| 立塔顶盖下方、剪叉/连杆处 | 挤压 | W019 Crushing |
| 立塔两侧前下部、前部机箱正面(行内视角) | 当心自动启动 | W018 Automatic start-up |
| 植保模块 | 当心中毒 / 当心腐蚀 | W016 Toxic material / W023 Corrosive substance |
| 植保模块(指令) | 必须戴防毒面具 / 必须戴防护手套 | M017 / M009 |
| 电池仓、充电口 | 触电 | W012 Electricity |
| 电池仓 | 电池充电危险 | W026 Battery charging |
| 打叶、落蔓的切割/夹持机构 | 锐利元件 | W022 Sharp element |
版式:按 ISO 3864-2(产品安全标签)——黄底、黑色等边三角形边框(边宽为三角形边长的 10%,圆角)、黑色图形、右侧文字区(中文 + 英文);黄底到模切边,不加外框描边。最小面积 A ≥ l²/2000(A 为 m²,l 为观察距离 m): 1 m 处要 ≥ 500 mm²,60×30 mm(1800 mm²)够用;2 m 处要 ≥ 2000 mm²,用 120×60 mm。标签材料与耐候见产品标识规范。
5.3 急停
ISO 13850:红色蘑菇头,Ø ≥ 40 mm,黄色背景环外径 ≥ 2 倍按钮直径;底盘四角各一个,从机器任意一侧走近都至少能看到一个;急停周围 50 mm 内无绿色、无标志、无装饰。类别色带上缘距底盘顶面 92 mm,在这个 50 mm 包络之外;现役绿壳用 Ø180 黄色底板把包络盖住(§2.2)。
5.4 标识图形对比度(§1.6)
WCAG 相对亮度对比;非文字图形最低 3:1。色带与所贴表面之间由边线隔开:要求边线对表面、色带对边线都 ≥ 3:1。
| 图形 | 表面 | 对比度 | 结论 |
|---|---|---|---|
| 侧面主标字标 Navy-900 | Sand-100 外壳(方案 A) | 10.9:1 | 合格 |
| 侧面主标里的叶标 Leaf-600 | Sand-100 外壳 | 2.7:1 | 叶标在主标内不单独承担识别,识别由字标承担;与主标放在 Sand-50 上时(2.9:1)同一量级,按标志规范使用彩色主标 |
| 正面叶标 Leaf-600 | Navy-900 圆角方块 | 4.1:1 | 合格;方块 Navy-900 对 Sand-100 10.9:1 |
| 单独的 Leaf 叶标 | Sand-100 外壳 | 2.7:1 | 不用,改为 Navy 圆角方块 |
| 单色 Navy 主标 | 现役绿 #3CB043 |
4.6:1 | 合格(方案 0) |
| 彩色主标的叶标 / 白色主标 | 现役绿 | 1.1:1 / 2.8:1 | 不用 |
| 色带边线 白 | Navy-950 底盘 | 15.5:1 | 合格 |
| 色带边线 Navy-950 | 现役绿 | 5.5:1 | 合格 |
| 七类色带 | Navy-950 底盘 / 边线 | 3.9–11.3:1 | 合格(逐色见 §6) |
| 图标方块 Navy-950 + 1 mm 白描边 | Navy-950 底盘 | 描边 15.5:1 | 合格(无描边时方块与底盘同色,不可见) |
| 白色类别图标 | Navy-950 方块 | 15.5:1 | 合格 |
6. 七类机器人的识别色带
目的:在温室里 10–20 m 外一眼分辨这台机器是哪一类。手段:底盘上 20 mm 高的色带(绕底盘一圈:两侧、正面、尾部,上缘距底盘顶面 92 mm),一个 60×60 mm Navy-950 方块 + 白色类别图标(图标来自品牌图标集,边长 0.7 × 方块,描边比例 1.75/24 不变;侧面在尾端,正面与尾部居中),带内写英文类别名(Montserrat 700 全大写,字高 = 带高 60%,即大写高 12 mm)。近看靠图标与文字,远看靠颜色。
色带实际贴在 Navy-950 底盘上,所以七色按“对 Navy-950 ≥ 3:1”选;全部取自品牌手册的色阶,无绿色相(急停 50 mm 内无绿),避开 Leaf-600(交互色)、Crimson(只做错误/危险)、安全色:
| 类别 | 图标 | 色带 | Token | 对 Navy-950 | 带内字 | 理由 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 授粉 Pollination | pollination.svg |
#EFBE79 |
harvest-300 | 9.1:1 | Navy-950 | 花粉,浅琥珀 |
| 巡检 Inspection | inspection.svg |
#A1CDF2 |
sky-300 | 9.3:1 | Navy-950 | 观测/信息色,浅冷 |
| 采摘 Harvesting | harvesting.svg |
#C8880C |
harvest-500 | 5.2:1 | Navy-950 | 成熟/收获,深琥珀 |
| 运输 Transport | transport.svg |
#3F86BD |
navy-600 | 4.0:1 | 白 | 物流/路线,中蓝 |
| 植保 Protection | protection.svg |
#9D958E |
sand-500 | 5.3:1 | Navy-950 | 技术/中性,与化学品警示黄区分 |
| 打叶 Deleafing | deleafing.svg |
#EDD8C8 |
soil-200 | 11.3:1 | Navy-950 | 植株处理,浅土色 |
| 落蔓 Lowering | lowering.svg |
#A6744A |
soil-600 | 3.9:1 | 白 | 植株处理(贴近地面),深土色 |
规则:
- 七色按“色相 + 明度”两两拉开:琥珀(浅/深)、蓝(浅/中)、土色(浅/深)、中性灰;同色相的两类在图标与文字上再区分。
- 色带只在底盘上一条;不在立塔、模块、传感器上重复。
- 边线按色带所贴表面定:深色表面(Navy-950 底盘、方案 B 外壳)上下各 2 mm 白线,图标方块加 1 mm 白描边;浅色与中间色表面(现役绿、Sand)上下各 2 mm Navy-950 线,方块不描边。保证任何底色上都有边界(§5.4)。
- 色带材料:户外级铸造贴膜(3M 180mC 或同级,待供应商确认),或与外壳同工艺的粉末喷涂遮蔽分色;贴膜应满足 ≥ 5 年户外耐候(含紫外)、耐农药擦拭(§8)。
- 色带永远不用绿色(Leaf-600 与 Leaf 色阶都不用)。
- 七色冻结前,首批贴膜样条须贴在底盘上、在温室现场做 10 m / 20 m 目视辨认(自然光与补光灯下各一次),七类两两可分辨为合格。
7. 材料与表面处理
| 部位 | 材料 | 表面处理 | 光泽度(ISO 2813,60°) | 圆角 |
|---|---|---|---|---|
| 外壳大面(覆盖件) | 冷轧钢板 1.0–1.5 mm 或铝板 2.0 mm;小批量可用 PC/ABS 或 PC 注塑 | 聚酯粉末喷涂,方案 A RAL 9001;注塑件本色 + UV 稳定剂 | 30 ± 5 GU(哑–半哑) | 外角 R8(与界面圆角 --cx-radius-md 同值),大件 R12(--cx-radius-lg) |
| 结构件、底盘 | 碳钢方管/型材 | 聚酯粉末喷涂 Navy-950,底层环氧富锌底漆(潮湿环境) | 20 ± 5 GU(哑光) | R4 |
| 铝型材、把手 | 6063-T5 铝 | 本色阳极氧化 AA10(银)或黑色阳极氧化,拉丝方向沿长边 | — | 切口倒角 C1 |
| 透明/半透明窗口 | 聚碳酸酯(PC),UV 涂层 | 抛光透明或哑光 | — | 与壳体齐平 |
| 交互件 | PC/ABS 注塑或铝 | Leaf-600(§4) | 30 ± 5 GU | R4 |
| 铭牌 | 铝 0.5–0.8 mm 阳极氧化 | 预印(丝印 Navy 900 或阳极预印)+ 逐件激光标刻;或 Metalphoto / UV 数码直印一次成像(产品标识规范) | — | R1.5 |
| 灯具、传感器罩 | 元件本色 | — | — | — |
不做的处理:高光(≥ 70 GU)、金属珠光/珍珠漆、渐变、双色喷涂拼接(色带除外)、电镀装饰件、木纹或碳纤维贴膜。
8. 温室环境要求(应满足)
温室环境:高湿(RH 70–95%)、冷凝、日照紫外、喷施农药与消毒剂(含氯、季铵盐、过氧化物、硫)、水肥(酸性营养液 pH 5.5–6.5)、清洗(低压水枪)、温度 0–45 °C,个别地区(海湾、南亚)室内可达 50 °C。
- 防护等级:外壳与电气箱应满足 IP54(IEC 60529)最低;植保机器人与所有会被水枪清洗的部位应满足 IP65;接插件带盖应满足 IP67。
- 腐蚀:涂层体系应满足 ISO 12944 C4(高)耐久性等级;中性盐雾(ISO 9227 NSS)≥ 720 h 无起泡、划痕蔓延 ≤ 2 mm;铝件阳极氧化膜厚 ≥ 15 μm。
- 耐紫外/耐候:外壳涂层与色带应满足 ISO 16474-2(氙灯)1000 h 或 ISO 16474-3(荧光紫外)1000 h 后 ΔE₀₀ ≤ 3.0、光泽保持率 ≥ 70%;聚酯粉末选 Qualicoat Class 2(超耐候)级;PC 件带 UV 共挤层或 UV 涂层。
- 耐化学品:涂层与贴膜应满足 ISO 2812-1 浸泡/擦拭试验——1% 次氯酸钠、0.5% 季铵盐消毒液、3% 过氧化氢、常用农药乳油(以客户清单为准)各 24 h 后无变色、软化、起泡;ISO 2409 划格附着力 0 级。
- 冷凝与清洗:外壳接缝应有导流,不积水;密封条 EPDM 或硅橡胶,不用 PVC;清洗水压 ≤ 3 bar 时无渗水。
- 温度:所有外观件在 −10 至 +60 °C 无变形、无粉化;深色(方案 B)外壳须做日照升温实测后再定电池布置。
- 食品接触邻近:与果实接触的夹爪、果筐接触面用 FDA/EU 10-2011 合规材料(PP、PA、硅胶),本色或白色,不喷涂。
- 可清洁性:外表面无 < R2 的内角、无外露螺纹、无藏污的开口;标签四周无翘边。
验收:供应商提供上述各项的第三方或自测报告;样件在真实温室挂样 ≥ 3 个月(含一个喷药季)后复检色差与附着力。
9. 与其他文件的关系
- 标志位置、尺寸、安全空间:
machine-identity-side.svg(侧视)、machine-identity-front.svg(正视与后视);方案 0 改装:legacy-retrofit.svg;七类色带:category-bands.svg。 - 铭牌、序列号标签、警示标签、包装:产品标识规范(材料与工艺)+ 各 SVG。
- 二维码:二维码规范。
- 色值来源:品牌手册;改色先改那里,再改本文。