Croprix 品牌手册v1.2.0

Croprix
温室机器人
AaMontserrat 600
Noto Sans SC 500

04

字体

Montserrat 承担拉丁、西里尔与全部数字,中文用 Noto Sans SC,其余脚本各配一套 Noto 字体。字号阶以 16 px 为基准、比率 1.25。

4.1Montserrat

拉丁、西里尔与越南文用 Montserrat:几何无衬线,与字标同族;SIL OFL 1.1 开源许可;可变字体,一个文件包含 100–900 全部字重。品牌材料只用其中四档:正文 400 / 500,标题 600 / 700,按钮 600;100–300 与 800、900 不用。

字重

  • Ag
    400 Regular正文
  • Ag
    500 Medium正文、强调
  • Ag
    600 SemiBold标题、按钮
  • Ag
    700 Bold标题、展示标题

字符集

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789&@#%€$£¥()[]{}.,;:!?«»“”— – ° ± × → АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя ÀÁÂÃÈÉÊÌÍÒÓÔÕÙÚĂĐĨŨƠƯẠẢẤẦẨẪẬẮẰẲẴẶ àáâãèéêìíòóôõùúăđĩũơưạảấầẩẫậắằẳẵặ

Montserrat[wght].ttf拉丁、拉丁扩展、西里尔、越南文

4.2各脚本字体栈

字体栈按脚本切换,不按语言:同一脚本的语言共用一套栈。每套栈都把 Montserrat 排在最前,所以文中的拉丁词与数字始终是 Montserrat。示例句是 10.3 登记的标语译文,每行按对应语言实际渲染。

  • 拉丁en fr nl es pt-BR uz tr idGreenhouse intelligence & roboticsMontserrat → system-ui → Segoe UI
    正文行高 1.6 · --cx-font-family-sans
  • 西里尔ruУмное управление теплицей и роботыMontserrat
    正文行高 1.6 · --cx-font-family-sans
  • 越南文viQuản lý nhà kính thông minh và robotMontserrat,自带越南文附加符号
    正文行高 1.7 · --cx-font-family-sans · --cx-line-height-vi-md
  • 简体中文zh-Hans整棚智能管理与机器人Noto Sans SC → PingFang SC → Hiragino Sans GB → Microsoft YaHei
    正文行高 1.75 · --cx-font-family-cjk
  • 繁体中文zh-Hant溫室智慧管理與機器人Noto Sans TC / HK → PingFang TC / HK → Hiragino Sans CNS → Microsoft JhengHei
    正文行高 1.75 · --cx-font-family-cjk-hant
  • 日文ja温室まるごとスマート管理とロボットNoto Sans JP → Hiragino Sans → Yu Gothic → Meiryo
    正文行高 1.75 · --cx-font-family-ja
  • 韩文ko온실 통합 지능 관리와 로봇Noto Sans KR → Apple SD Gothic Neo → Malgun Gothic
    正文行高 1.75 · --cx-font-family-ko
  • 阿拉伯 / 波斯ar faإدارة ذكية للبيوت المحمية وروبوتاتNoto Sans Arabic → IBM Plex Sans Arabic
    正文行高 1.8 · 字号 +5% · --cx-font-family-arabic
  • 天城文hiस्मार्ट ग्रीनहाउस प्रबंधन और रोबोटNoto Sans Devanagari
    正文行高 1.7 · --cx-font-family-devanagari
  • 泰文thระบบโรงเรือนอัจฉริยะและหุ่นยนต์Noto Sans Thai;面向农户的正文建议用有环的 Noto Sans Thai Looped
    正文行高 1.9 · --cx-font-family-thai
  • 等宽字体代码、编号、日志S/N CX-H1-2026-000123 fw 1.4.2JetBrains Mono → IBM Plex Mono → SF Mono → Menlo
    --cx-font-family-mono

中文字重

中文标题用 500 / 600,正文 400,按钮 500,粗体封顶 600:700 以上笔画挤在一起,小字号下会糊成一团。日文、韩文同样封顶 600。

  • 温室整棚智能管理与机器人
    400 Regular正文
  • 温室整棚智能管理与机器人
    500 Medium标题、按钮
  • 温室整棚智能管理与机器人
    600 SemiBold标题、强调;中文字重上限
  • 温室整棚智能管理与机器人
    700 Bold中文不用

阿拉伯文正文 400、标题 600,不超过 700;天城文与泰文同样正文 400、标题 600。各脚本的标点、引号、数字与断行细则见本地化规则:CJK 排版、阿拉伯排版、印地 / 泰 / 越。

4.3字号阶

基准 16 px,比率 1.25,单位 rem:从 md 往上逐级乘 1.25 并取整到整像素(20、25、31、39、49、61),xs 为 16 ÷ 1.25 = 12.8;sm 14 与 2xs 11 是补充级,不在比率上。每一级按实际字号渲染,标注的是拉丁行高,CJK 行高见 4.4。

  • 图注、法律文本2xs · 11 px · 行高 1.4
    --cx-font-size-2xs
    整棚智能管理与机器人Greenhouse robots 0123
  • 标签、小标题xs · 12.8 px · 行高 1.45
    --cx-font-size-xs
    整棚智能管理与机器人Greenhouse robots 0123
  • 辅助文字、表格sm · 14 px · 行高 1.5
    --cx-font-size-sm
    整棚智能管理与机器人Greenhouse robots 0123
  • 正文md · 16 px · 行高 1.6
    --cx-font-size-md
    整棚智能管理与机器人Greenhouse robots 0123
  • 导语lg · 20 px · 行高 1.5
    --cx-font-size-lg
    整棚智能管理与机器人Greenhouse robots 0123
  • H3xl · 25 px · 行高 1.3
    --cx-font-size-xl
    整棚智能管理与机器人Greenhouse robots
  • H22xl · 31 px · 行高 1.2
    --cx-font-size-2xl
    温室机器人Greenhouse robots
  • H13xl · 39 px · 行高 1.15
    --cx-font-size-3xl
    温室机器人Greenhouse robots
  • 展示标题4xl · 49 px · 行高 1.1
    --cx-font-size-4xl
    温室机器人Aa
  • 首屏5xl · 61 px · 行高 1.05
    --cx-font-size-5xl
    温室Aa

组合

展示标题、导语、H3、正文与图注排在一起时的层级与段距。中文列用 CJK 行高,英文列用拉丁行高。

整棚智能管理
与机器人

大模型连接温室环境,让机器人协同作业。

我们是谁

Croprix 做温室里的两件事:一个整棚管理大模型,统一环境调控与机器人任务调度;七类作业机器人,在作物行间完成授粉、巡检、采摘、运输、植保、打叶、落蔓。

团队常年在温室现场装配、调试、支持,产品的改进来自作物行间的反馈。

图注 · 番茄温室的作物行,行距 1.6 m。

Greenhouse intelligence & robotics

One model connects the greenhouse and coordinates the robots.

Who we are

Croprix does two things in the greenhouse: one management model that coordinates climate control and robot tasks, and seven classes of robots that pollinate, inspect, harvest, transport, protect crops, deleaf and lower plants between the rows.

Our team assembles, commissions and supports them on site; product improvements come from feedback between the crop rows.

Caption · Tomato crop rows in a glasshouse, 1.6 m apart.

--cx-font-size-4xl · -lg · -xl · -md · -2xs展示标题 · 导语 · H3 · 正文 · 图注

4.4字距与行高

字距

前三行是拉丁的三档字距,最后一行是中文:汉字的标题与正文都不拉字距。其余脚本见本节末的对照表。

  • 拉丁标题−0.01 em
    --cx-letter-spacing-heading
    Part of everyday greenhouse work.
  • 拉丁全大写小标签+0.08 em
    --cx-letter-spacing-caps
    Greenhouse intelligence
  • 拉丁正文0
    --cx-letter-spacing-body
    Greenhouse robots and management systems connect environmental control, task scheduling and work between crop rows.
  • 中文0 · 标题与正文都不拉字距整棚智能管理与机器人

行高

同一字号下,CJK 比拉丁需要更松的行高:汉字方块满格,没有升部与降部留出的空白。下面是同一段 16 px 中文正文,只有行高不同。

市场覆盖中国、欧洲玻璃与塑料温室、海湾、南亚与东南亚、中亚、北非、东非与南非、拉美。授粉、巡检、运输与植保机器人在温室行间承担日常作业,作业路线按 1.6 m 行距规划。

中文正文 1.75--cx-line-height-cjk-md

市场覆盖中国、欧洲玻璃与塑料温室、海湾、南亚与东南亚、中亚、北非、东非与南非、拉美。授粉、巡检、运输与植保机器人在温室行间承担日常作业,作业路线按 1.6 m 行距规划。

中文套拉丁行高 1.6--cx-line-height-md

各脚本对照

脚本正文行高标题行高标题字距小标签字距斜体
拉丁1.61.15−0.01 em+0.08 em可用
西里尔1.61.20+0.06 em可用
越南文1.71.30+0.04 em可用
中日韩1.751.300不用
阿拉伯1.81.40,禁止拉字距无大小写不用
天城1.71.350,禁止拉字距无大小写不用
泰文1.91.40无大小写不用

表中标题行高是 H1 的值;拉丁标题的行高随字号阶从 H3 的 1.3 递减到首屏的 1.05,见 4.3。中日韩的强调用 600 字重,中文、日文也可用着重号(text-emphasis: filled sesame);标题里的拉丁词保持原大小写,不套全大写,全大写小标签的 +0.08 em 也不作用于汉字与假名。越南文全大写时附加符号更高,标题慎用全大写。阿拉伯文不做两端对齐拉伸。

4.5混排规则

中西混排时,汉字用 Noto Sans SC,拉丁词与数字保持 Montserrat。一段文字只有一种行高,以 CJK 的 1.75 为准。

中西空隙
汉字与拉丁字母、数字之间留 0.25 em。网页用 text-autospace,文本里同时手写一个半角空格兜底,两者并存不会重复留空。
标点
中文用全角标点,行首不出现标点;引号简体用 “ ”,繁体与日文用 「 」。
数字与单位
之间空一个窄空格(U+202F,不断行):24.5 °C、1.6 m、800 ppm;百分号与角度紧贴数字:72%、30°。

Croprix 授粉、巡检、运输与植保机器人在温室行间承担日常作业。作业路线按 1.6 m 行距规划。

Croprix授粉,巡检,运输与植保机器人在温室行间承担日常作业.作业路线按1.6m行距规划.

半角标点、无空隙、数字贴单位、字距拉开、斜体、行高过紧。

4.6数字

所有语言的数字都用 Montserrat 的等宽数字(tabular figures):每个数字同宽,逐列对齐。网页与界面用 font-variant-numeric: tabular-nums,设计软件里打开 OpenType 的“等宽数字”。阿拉伯文的数据表与技术材料同样用西文数字。界面、表格与数据面板里的数字用 Montserrat 等宽数字;JetBrains Mono 只用于代码、设备编号与日志。

06:30 → 09:45 · 24.8 °C
11:10 → 11:41 · 21.1 °C
10:05 → 13:20 · 19.6 °C

等宽数字:冒号与小数点逐行对齐tabular-nums

06:30 → 09:45 · 24.8 °C
11:10 → 11:41 · 21.1 °C
10:05 → 13:20 · 19.6 °C

比例数字:1 窄、0 宽,逐行错位。数据里不用proportional-nums

4.7获取字体

设计师
下载 TTF 安装:macOS 双击后在“字体册”里安装,Windows 右键选“为所有用户安装”。可变字体只装一个文件,设计软件里以字重滑杆出现;只显示命名字重的软件选 Regular、Medium、SemiBold、Bold。Figma 已内置,不必安装。
印刷厂
交付 PDF 时嵌入字体。
网页与 App
用 woff2 分片,按页面用到的字符按需加载;引入方式见 字体包说明。
许可
SIL OFL 1.1:可商用,可随文件嵌入;转发字体文件时附上同目录的 OFL.txt,不得单独出售。
  • Montserrat拉丁、西里尔、越南文与全部数字TTFItalic TTFOFL
  • Noto Sans SC简体中文TTFOFL
  • Noto Sans TC繁体中文TTFOFL
  • Noto Sans JP日文TTFOFL
  • Noto Sans KR韩文TTFOFL
  • Noto Sans Arabic阿拉伯文、波斯文TTFOFL
  • Noto Sans Devanagari印地文(天城文)TTFOFL
  • Noto Sans Thai泰文TTFOFL
  • JetBrains Mono等宽:代码、设备编号、日志TTFItalic TTFOFL